DARDOT, PIERRE; LAVAL, CHRISTIAN