HERMANN, KAI; RIECK, HORST